Lo Que Necesita Saber Para Comprar un Auto en Otro Estado
Comprar un carro deberia de ser algo sencillo y sin complicaciones incluso si lo compra en un estado distinto a donde usted reside, cierto?
Todos los carros registrados en el pais (Estados Unidos) deberian de tener los mismos requisitos legales, pero en realidad existen ciertas diferencias que le recomendamos pueda tomar en cuenta.
Algunas veces, un auto comprado en algun estado, por un comprador que vive en un estado diferente, al intentar registrarlo en su estado de domicilio, puede enfrentar ciertas dificultades que hacer que el auto no pueda ser registrado automaticamente.
De hecho, en todos los estados es necesario seguir ciertos lineamientos establecidos por el departamento de automotores (Department of Motor Vehicles (DMV)) para que pueda hacer una transferencia de titulo.
Algunos estados required de ciertos pasos adicionales para que el vehiculo sea aceptado en el registro.
En la Mayoria de los Estados
La informacion compartida aqui, aplica para la mayoria de los estados dentro de los Estados Unidos de America. Sin embargo, cada estado es responsable de aplicar sus propias reglas y lineamientos en cuanto a compra/venta de autos y traslado de titulos, por lo que los procedimientos podrian variar en su estado de residencia. En todo caso, debera contactar a la DMW correspondiente a su estado o en su defecto a la autoridad estatal para temas de autos y seguir los procedimientos establecidos por su autoridad.
Si usted compra un vehiculo en otro estado y planea registrarlo en el estado donde vive, usualmente tendra 30 dias para completar los tramites de traspaso.
En algunos estados, es requerido que el auto pase por una inspeccion.
Tambien se le requerira obtener un seguro de autos y pagar los impuestos y tarifas correspondientes para el registro del titulo del auto en el nuevo estado.
Cuando visite la DMW, lleve todos los documentos requeridos. Generalmente esto incluye un certificado de inspeccion, una poliza de seguros, una lectura del odometro, el titulo del estado anterior, comprobantes de pago de impuestos y tarifas.
Ademas de la documentacion anterior, casi siempre tendra que llenar una forma especifica para cada estado.
California, USA
Los residentes de California tienen algunos requerimientos adicionales cuando desean registrar un auto comprado en otro estado. A demas de la DMW en California, tambien la Air Resources Board (ARB) establece ciertos lineamientos.
Por ejemplo, si usted reside en California y compra un auto en otro estado, ese auto tiene que estar certificado que cumple con todos los rigurosos lineamientos en cuento a contaminacion ambiental.
Un auto nuevo es todo aquel auto con menos de 7,500 millas en el odometro desde la fecha que fue comprado, para todos los demas autos, los controles son bastante estrictos.
Lo que se busca con estos controles es asegurar que todos los autos que circulan en California sean aptos y hayan pasado por todos los controles.
La buena noticia es que todo auto debe portar un distintivo que puede decir “49-state certified” que significa que el auto cumple con todos los reglamentos, menos con los de California, o bien “50-state certified” que quiere decir que cumple con lo anterior, mas los reglamentos de California y ha pasado todas las inspecciones necesarias.
Un auto que no tiene la certificacion para California, debera ser inspeccionado rigurosamente y si es necesario requerira de ciertas reparaciones para que sea apto para circulas alli.
Como conclusion, independientemente del estado donde compre el auto, asegurese que tenga toda la documentacion en regla asi como cualquier certificado solicitado tanto por la DMV asi como cualquier otra autoridad local, y si usted vive en California, asegurese que es un auto certificado, o prepare la billetera para cualquier reparacion que necesite al auto antes de poder certificarlo.
